In einfachen Worten. Heute verwendet diese Website ein einziges kleines Erstanbieter-Cookie, und zwar nur, wenn Sie eine Sprache wählen: Es merkt sich Ihre Wahl. Wir verwenden keine Werbe-Cookies, kein websiteübergreifendes Tracking und keine Analysedienste Dritter. Sollte sich das je ändern, aktualisieren wir diese Seite und holen, wo das Recht es verlangt, Ihre Einwilligung ein, bevor etwas nicht Wesentliches ausgeführt wird.
1. Was Cookies und ähnliche Technologien sind
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website bei Ihrem Besuch auf Ihrem Gerät ablegt. Zu den ähnlichen Technologien gehören der lokale Speicher und der Sitzungsspeicher in Ihrem Browser, Pixel und Tags (kleine Bilder oder Skripte, die erfassen, dass eine Seite oder E-Mail geöffnet wurde), Software-Entwicklungskits sowie Geräte- oder Browserkennungen. Zusammen nennen wir sie in dieser Richtlinie „Cookies“, sofern der Unterschied nicht von Bedeutung ist.
Cookies können Erstanbieter-Cookies sein (von der besuchten Website gesetzt) oder Drittanbieter-Cookies (von einer anderen Organisation gesetzt, etwa einem Werbe- oder Analyseanbieter). Sie können Sitzungs-Cookies sein, die verschwinden, wenn Sie Ihren Browser schließen, oder dauerhafte Cookies, die für einen festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung bestehen bleiben.
2. Unser Ansatz
Wir halten die Website einfach und respektieren Ihre Privatsphäre. Wir verwenden nur, was für ihr Funktionieren und das Merken Ihrer Entscheidungen nötig ist. Zum Datum des Inkrafttretens gilt für die Website:
- Sie setzt keine Werbe-, Retargeting- oder websiteübergreifenden Tracking-Cookies;
- sie führt keine Analyse-, Heatmap- oder Sitzungswiedergabe-Werkzeuge Dritter aus;
- sie bindet keine Social-Media-Widgets oder Tracker Dritter ein; und
- sie verkauft oder teilt Ihre personenbezogenen Daten nicht.
3. Was wir heute verwenden
| Name | Anbieter | Typ | Zweck | Dauer | Kategorie |
|---|---|---|---|---|---|
elysium-lang (Cookie) |
Elysium (Erstanbieter) | Cookie | Merkt sich die im Sprachwähler gewählte Sprache, damit künftige Besuche in dieser Sprache geöffnet werden. Wird nur gesetzt, wenn Sie eine Sprache auswählen. Enthält einen Sprachcode wie de; keine personenbezogenen Daten. |
1 Jahr | Funktional (Nutzerpräferenz) |
elysium-lang (lokaler Speicher) |
Elysium (Erstanbieter) | Lokaler Speicher | Gleicher Zweck und gleicher Inhalt wie das obige Cookie, in Ihrem Browser gespeichert. | Bis Sie Ihre Browserdaten löschen | Funktional (Nutzerpräferenz) |
| Schriftdateien | Google Fonts (Google LLC und ihre verbundenen Unternehmen) | Ressourcenanfrage | Liefert die auf der gesamten Website verwendete Schriftart Manrope. Google setzt über diese Anfrage keine Cookies, erhält aber Ihre IP-Adresse und die üblichen Anfragedaten, die Google nach seiner eigenen Datenschutzerklärung behandelt. | Pro Anfrage | Für die Darstellung unbedingt erforderlich; siehe Hinweis unten |
Unsere Hosting- und Netzwerkanbieter können ein unbedingt erforderliches Sicherheits- oder Lastverteilungs-Cookie setzen oder Anfrageprotokolle verarbeiten, um die Website verfügbar zu halten und vor Missbrauch zu schützen. Wird ein solches Cookie verwendet, führen wir es hier auf.
Hinweis zu Schriftarten. Das Anfordern von Schriftarten bei einem Dritten offenbart diesem Ihre IP-Adresse. Wenn Sie diese Verbindung nicht herstellen möchten, können Sie eine Browsereinstellung oder -erweiterung verwenden, die Schriftanfragen Dritter blockiert; die Website wird dann in einer Ersatz-Systemschrift angezeigt.
4. Cookie-Kategorien und wann eine Einwilligung erforderlich ist
| Kategorie | Was sie tut | Nutzen wir sie heute? | Einwilligung erforderlich? |
|---|---|---|---|
| Unbedingt erforderlich | Lässt die Website funktionieren und hält sie sicher, zum Beispiel Lastverteilung, Sicherheit oder die Erbringung eines von Ihnen angeforderten Dienstes | Nur wie in Abschnitt 3 beschrieben | Nein. Sie sind nach der ePrivacy-Richtlinie und der britischen PECR ausgenommen und lassen sich in unseren Einstellungen nicht abschalten |
| Funktional (Präferenzen) | Merkt sich Entscheidungen, die Sie treffen, etwa die Sprache | Ja (elysium-lang) |
Nein, wenn auf Ihre Veranlassung gesetzt, um eine von Ihnen angeforderte Funktion bereitzustellen; wir nutzen sie nicht für Tracking |
| Analyse und Leistung | Misst, wie Besucher die Website nutzen, um sie zu verbessern | Nein | Im EWR und in den meisten Ländern Europas in der Regel ja. Im Vereinigten Königreich erlaubt die Data (Use and Access) Act 2025 bestimmte rein statistische Analysen ohne Einwilligung, wenn wir Sie informieren und Ihnen den Widerspruch ermöglichen. In den USA Hinweis und Opt-out sowie Beachtung von Opt-out-Signalen |
| Werbung und Targeting | Erstellt Profile und zeigt oder misst Anzeigen websiteübergreifend | Nein | Ja, vorherige Einwilligung, im EWR, im Vereinigten Königreich und in Brasilien; Opt-out aus Verkauf, Weitergabe und zielgerichteter Werbung, auch über Global Privacy Control, in Kalifornien und anderen US-Bundesstaaten |
| Soziale Medien und eingebettete Inhalte | Ermöglichen das Teilen oder Ansehen von Inhalten anderer Plattformen | Nein | Ja, wenn sie nicht wesentliche Cookies setzen |
5. Einwilligung und Ihre Wahlmöglichkeiten
Warum es heute kein Cookie-Banner gibt. Da wir nur unbedingt erforderliche und vom Nutzer angeforderte funktionale Technologien verwenden, verlangen die derzeitigen europäischen und britischen Regeln hierfür keine Einwilligung; wir zeigen deshalb kein Einwilligungsbanner.
Wenn wir nicht wesentliche Cookies hinzufügen. Bevor Analyse-, Werbe- oder andere nicht wesentliche Technologien ausgeführt werden, werden wir (a) diese Richtlinie aktualisieren und (b) dort, wo das Recht eine Einwilligung verlangt, ein Einwilligungsbanner anzeigen, das Ihnen erlaubt, jede Kategorie mit gleicher Gewichtung und gleicher Klickzahl zu akzeptieren oder abzulehnen, das keine nicht wesentliche Kategorie vorauswählt, die Website nicht sperrt, wenn Sie ablehnen, und Ihnen ermöglicht, Ihre Wahl jederzeit über einen dauerhaften Link zu ändern oder zu widerrufen. Wir erfassen Ihre Wahl und fragen spätestens nach 12 Monaten erneut, oder früher, wenn sich unsere Nutzung von Cookies wesentlich ändert.
Opt-out-Präferenzsignale. Wir beachten das Signal Global Privacy Control (GPC) als gültige Aufforderung zum Opt-out aus Verkauf, Weitergabe und zielgerichteter Werbung für den Browser oder das Gerät, der bzw. das es sendet. Die Website ändert ihr Verhalten nicht aufgrund von „Do Not Track“-Einstellungen, weil sie Sie nicht websiteübergreifend verfolgt.
6. So steuern oder löschen Sie Cookies
Sie können Cookies über Ihren Browser steuern. In der Regel können Sie gespeicherte Cookies einsehen, einige oder alle löschen, Cookies von Drittanbietern blockieren oder Cookies bestimmter Websites blockieren. Die Anleitungen unterscheiden sich je nach Browser:
- Google Chrome: Einstellungen, Datenschutz und Sicherheit, Drittanbieter-Cookies
- Mozilla Firefox: Einstellungen, Datenschutz & Sicherheit, Cookies und Website-Daten
- Apple Safari: Einstellungen oder Präferenzen, Datenschutz, Website-Daten verwalten
- Microsoft Edge: Einstellungen, Cookies und Websiteberechtigungen
Wenn Sie das Cookie elysium-lang und den Eintrag im lokalen Speicher löschen oder blockieren, öffnet sich die Website einfach in der Sprache der aufgerufenen Adresse, und Sie müssen Ihre Sprache eventuell erneut auswählen. Das Blockieren von Cookies beeinträchtigt die Inhalte der Website ansonsten nicht.
7. Technologien in E-Mails und SMS
Einige unserer E-Mails können ein winziges Bild (einen „Tracking-Pixel“) oder Links enthalten, die erfassen, dass eine Nachricht geöffnet oder ein Link angeklickt wurde, damit wir verstehen, welche Inhalte nützlich sind. Wo das Recht für diese Technologie eine Einwilligung verlangt, holen wir sie ein. Sie können sie vermeiden, indem Sie das automatische Laden von Bildern in Ihrer E-Mail-Anwendung deaktivieren, die Datenschutzfunktionen Ihres E-Mail-Clients nutzen oder sich abmelden. Siehe auch unsere E-Mail-Richtlinie.
8. Rechtlicher Rahmen
Wir gestalten diese Richtlinie so, dass sie die für uns und unsere Besucher geltenden Anforderungen erfüllt, darunter Artikel 5 Absatz 3 der EU-ePrivacy-Richtlinie (2002/58/EG) in der Umsetzung der Mitgliedstaaten, die EU-Datenschutz-Grundverordnung für die Einwilligungsstandards, die britische Verordnung über Privatsphäre und elektronische Kommunikation (PECR) in der durch die Data (Use and Access) Act 2025 geänderten Fassung, das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz und das Fernmeldegesetz, den California Consumer Privacy Act und den California Invasion of Privacy Act sowie die umfassenden Datenschutzgesetze anderer US-Bundesstaaten, Kanadas, Brasiliens und anderer Länder, zusammen mit den Leitlinien von Behörden wie dem Europäischen Datenschutzausschuss, der französischen CNIL und dem britischen Information Commissioner’s Office.
9. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Nutzung von Cookies oder das Recht ändert. Das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben zeigt, wann. Erfordert eine Änderung Ihre Einwilligung, holen wir sie ein, bevor die Änderung wirksam wird.
10. Kontakt
Fragen zu Cookies oder zu dieser Richtlinie: privacy@elysiumecosystem.com oder die Kontaktseite. Unsere Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir personenbezogene Daten im Allgemeinen behandeln.