En langage clair. Aujourd’hui, ce site web utilise un seul petit cookie interne, et uniquement si vous choisissez une langue : il mémorise votre choix. Nous n’utilisons ni cookies publicitaires, ni suivi inter-sites, ni analyse de tiers. Si cela change un jour, nous mettrons cette page à jour et, lorsque la loi l’exige, nous vous demanderons votre consentement avant d’activer tout élément non essentiel.
1. Ce que sont les cookies et les technologies similaires
Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site web place sur votre appareil lorsque vous le visitez. Les technologies similaires comprennent le stockage local et le stockage de session dans votre navigateur, les pixels et balises (petites images ou scripts qui enregistrent l’ouverture d’une page ou d’un e-mail), les kits de développement logiciel et les identifiants d’appareil ou de navigateur. Nous les appelons ensemble « cookies » dans la présente politique, sauf lorsque la différence importe.
Les cookies peuvent être internes (déposés par le site web que vous visitez) ou de tiers (déposés par une autre organisation, par exemple un fournisseur de publicité ou d’analyse). Ils peuvent être des cookies de session, qui disparaissent à la fermeture du navigateur, ou persistants, qui restent pendant une durée déterminée ou jusqu’à leur suppression.
2. Notre approche
Nous gardons le Site web simple et respectueux de votre vie privée. Nous n’utilisons que ce qui est nécessaire à son fonctionnement et à la mémorisation de vos choix. À la date d’entrée en vigueur, le Site web :
- ne dépose aucun cookie publicitaire, de reciblage ou de suivi inter-sites ;
- n’exécute aucun outil d’analyse, de cartes de chaleur ou de relecture de session de tiers ;
- n’intègre aucun widget de réseaux sociaux ni traceur de tiers ; et
- ne vend ni ne partage pas vos informations personnelles.
3. Ce que nous utilisons aujourd’hui
| Nom | Fournisseur | Type | Finalité | Durée | Catégorie |
|---|---|---|---|---|---|
elysium-lang (cookie) |
Elysium (interne) | Cookie | Mémorise la langue choisie dans le sélecteur de langue afin que les visites suivantes s’ouvrent dans cette langue. Déposé uniquement lorsque vous sélectionnez une langue. Contient un code de langue tel que fr ; aucune information personnelle. |
1 an | Fonctionnel (préférence de l’utilisateur) |
elysium-lang (stockage local) |
Elysium (interne) | Stockage local | Même finalité et même contenu que le cookie ci-dessus, enregistrés dans votre navigateur. | Jusqu’à l’effacement des données de votre navigateur | Fonctionnel (préférence de l’utilisateur) |
| Fichiers de police | Google Fonts (Google LLC et ses sociétés affiliées) | Requête de ressource | Fournit la police Manrope utilisée sur l’ensemble du Site web. Google ne dépose pas de cookies via cette requête, mais reçoit votre adresse IP et les informations habituelles de la requête, qu’elle traite conformément à sa propre politique de confidentialité. | Par requête | Strictement nécessaire à l’affichage ; voir la note ci-dessous |
Nos prestataires d’hébergement et de réseau peuvent déposer un cookie de sécurité ou d’équilibrage de charge strictement nécessaire, ou traiter des journaux de requêtes, afin de maintenir le Site web disponible et protégé contre les abus. Si un tel cookie est utilisé, nous le listons ici.
Note sur les polices. Demander des polices à un tiers révèle votre adresse IP à ce tiers. Si vous préférez ne pas établir cette connexion, vous pouvez utiliser un paramètre ou une extension de navigateur qui bloque les requêtes de polices de tiers ; le Site web s’affichera alors dans une police système de remplacement.
4. Catégories de cookies et cas où le consentement est nécessaire
| Catégorie | Ce qu’elle fait | L’utilisons-nous aujourd’hui ? | Consentement nécessaire ? |
|---|---|---|---|
| Strictement nécessaires | Font fonctionner le Site web et le maintiennent sûr, par exemple équilibrage de charge, sécurité ou fourniture d’un service que vous avez demandé | Uniquement comme décrit à la Section 3 | Non. Ils sont exemptés au titre de la directive ePrivacy et du PECR britannique et ne peuvent pas être désactivés dans nos paramètres |
| Fonctionnels (préférences) | Mémorisent des choix que vous faites, comme la langue | Oui (elysium-lang) |
Non, lorsqu’ils sont déposés à votre demande pour fournir une fonctionnalité que vous avez demandée ; nous ne les utilisons pas pour du suivi |
| Analyse et performance | Mesurent la façon dont les visiteurs utilisent le Site web afin de l’améliorer | Non | Dans l’EEE et la plupart des pays européens, en général oui. Au Royaume-Uni, la Data (Use and Access) Act 2025 autorise certaines analyses purement statistiques sans consentement si nous vous en informons et vous laissons vous y opposer. Aux États-Unis, information et refus, et respect des signaux de refus |
| Publicité et ciblage | Créent des profils et affichent ou mesurent des publicités d’un site web à l’autre | Non | Oui, consentement préalable, dans l’EEE, au Royaume-Uni et au Brésil ; refus de la vente, du partage et de la publicité ciblée, notamment via Global Privacy Control, en Californie et dans d’autres États américains |
| Réseaux sociaux et contenu intégré | Vous permettent de partager ou de voir du contenu d’autres plateformes | Non | Oui, lorsqu’ils déposent des cookies non essentiels |
5. Consentement et vos choix
Pourquoi il n’y a pas de bandeau de cookies aujourd’hui. Comme nous n’utilisons que des technologies strictement nécessaires et fonctionnelles demandées par l’utilisateur, les règles européennes et britanniques actuelles n’exigent pas votre consentement à leur égard ; nous n’affichons donc pas de bandeau de consentement.
Si nous ajoutons des cookies non essentiels. Avant l’exécution de toute analyse, publicité ou autre technologie non essentielle, nous (a) mettrons à jour la présente politique et (b) lorsque la loi exige le consentement, afficherons un bandeau de consentement qui vous permet d’accepter ou de refuser chaque catégorie avec une égale visibilité et le même nombre de clics, qui ne présélectionne aucune catégorie non essentielle, qui ne bloque pas le Site web si vous refusez et qui vous permet de modifier ou de retirer votre choix à tout moment via un lien permanent. Nous enregistrerons votre choix et vous le redemanderons au plus tard 12 mois plus tard, ou plus tôt si notre utilisation des cookies change de façon substantielle.
Signaux de préférence de refus. Nous respectons le signal Global Privacy Control (GPC) comme une demande valide de refus de la vente, du partage et de la publicité ciblée, pour le navigateur ou l’appareil qui l’envoie. Le Site web ne modifie pas son comportement en réponse aux paramètres « Ne pas suivre », car il ne vous suit pas d’un site web à l’autre.
6. Comment contrôler ou supprimer les cookies
Vous pouvez contrôler les cookies via votre navigateur. Vous pouvez généralement voir les cookies enregistrés, en supprimer certains ou tous, bloquer les cookies de tiers ou bloquer les cookies de sites web spécifiques. Les instructions varient selon le navigateur :
- Google Chrome : Paramètres, Confidentialité et sécurité, Cookies tiers
- Mozilla Firefox : Paramètres, Vie privée et sécurité, Cookies et données de sites
- Apple Safari : Réglages ou Préférences, Confidentialité, Gérer les données de sites web
- Microsoft Edge : Paramètres, Cookies et autorisations de site
Si vous supprimez ou bloquez le cookie elysium-lang et l’entrée du stockage local, le Site web s’ouvrira simplement dans la langue de l’adresse que vous visitez, et vous devrez peut-être sélectionner de nouveau votre langue. Le blocage des cookies n’affecte pas autrement le contenu du Site web.
7. Technologies liées à l’e-mail et aux SMS
Certains de nos e-mails peuvent inclure une minuscule image (un « pixel de suivi ») ou des liens qui enregistrent qu’un message a été ouvert ou qu’un lien a été cliqué, afin de comprendre quels contenus sont utiles. Lorsque la loi exige le consentement pour cette technologie, nous l’obtenons. Vous pouvez l’éviter en désactivant le chargement automatique des images dans votre application de messagerie, en utilisant les fonctions de confidentialité de votre client de messagerie ou en vous désinscrivant. Voir aussi notre Politique d’e-mail.
8. Cadre juridique
Nous concevons la présente politique pour satisfaire aux exigences qui s’appliquent à nous et à nos visiteurs, y compris l’article 5, paragraphe 3, de la directive ePrivacy de l’UE (2002/58/CE) tel que mis en œuvre dans les États membres, le règlement général de l’UE sur la protection des données pour les normes de consentement, le règlement britannique sur la vie privée et les communications électroniques (PECR), tel que modifié par la Data (Use and Access) Act 2025, la loi fédérale suisse sur la protection des données et la loi sur les télécommunications, la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs et la loi californienne sur l’atteinte à la vie privée, ainsi que les lois générales sur la vie privée d’autres États américains, du Canada, du Brésil et d’autres pays, de même que les lignes directrices d’autorités telles que le Comité européen de la protection des données, la CNIL en France et l’Information Commissioner’s Office au Royaume-Uni.
9. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de cookies lorsque notre utilisation des cookies ou la loi change. La date de « dernière mise à jour » en haut indique quand. Si une modification requiert votre consentement, nous le demanderons avant qu’elle ne prenne effet.
10. Contact
Questions sur les cookies ou sur la présente politique : privacy@elysiumecosystem.com ou la page de contact. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons les informations personnelles en général.