In parole semplici. Oggi questo sito web utilizza un piccolo cookie di prima parte, e solo se scegli una lingua: ricorda la tua scelta. Non utilizziamo cookie pubblicitari, tracciamento tra siti né analisi di terzi. Se ciò dovesse cambiare, aggiorneremo questa pagina e, quando la legge lo richiede, chiederemo il tuo consenso prima che si attivi qualcosa di non essenziale.
1. Che cosa sono i cookie e le tecnologie simili
I cookie sono piccoli file di testo che un sito web colloca sul tuo dispositivo quando lo visiti. Le tecnologie simili comprendono la memoria locale e la memoria di sessione nel browser, i pixel e i tag (piccole immagini o script che registrano che una pagina o un’e-mail è stata aperta), i kit di sviluppo software e gli identificatori di dispositivo o di browser. Insieme li chiamiamo “cookie” nella presente politica, salvo quando la differenza è rilevante.
I cookie possono essere di prima parte (impostati dal sito web che visiti) o di terze parti (impostati da un’altra organizzazione, ad esempio un fornitore di pubblicità o di analisi). Possono essere cookie di sessione, che scompaiono quando chiudi il browser, o persistenti, che restano per un periodo stabilito o finché non li elimini.
2. Il nostro approccio
Manteniamo il Sito web semplice e rispettoso della tua privacy. Utilizziamo solo ciò che è necessario per farlo funzionare e per ricordare le scelte che fai. Alla data di entrata in vigore, il Sito web:
- non imposta cookie pubblicitari, di retargeting o di tracciamento tra siti;
- non esegue strumenti di analisi, mappe di calore o riproduzione delle sessioni di terzi;
- non incorpora widget di social media né tracciatori di terzi; e
- non vende né condivide le tue informazioni personali.
3. Che cosa utilizziamo oggi
| Nome | Fornitore | Tipo | Finalità | Durata | Categoria |
|---|---|---|---|---|---|
elysium-lang (cookie) |
Elysium (prima parte) | Cookie | Ricorda la lingua che hai scelto nel selettore di lingua in modo che le visite successive si aprano in quella lingua. Impostato solo quando selezioni una lingua. Contiene un codice di lingua come it; nessuna informazione personale. |
1 anno | Funzionale (preferenza dell’utente) |
elysium-lang (memoria locale) |
Elysium (prima parte) | Memoria locale | Stessa finalità e stesso contenuto del cookie sopra, memorizzati nel tuo browser. | Fino a quando cancelli i dati del browser | Funzionale (preferenza dell’utente) |
| File dei caratteri | Google Fonts (Google LLC e le sue affiliate) | Richiesta di risorsa | Fornisce il carattere Manrope utilizzato in tutto il Sito web. Google non imposta cookie tramite questa richiesta, ma riceve il tuo indirizzo IP e le normali informazioni della richiesta, che tratta ai sensi della propria informativa sulla privacy. | Per richiesta | Strettamente necessario per la visualizzazione; vedi la nota sotto |
I nostri fornitori di hosting e di rete possono impostare un cookie di sicurezza o di bilanciamento del carico strettamente necessario, o trattare log delle richieste, per mantenere il Sito web disponibile e protetto dagli abusi. Se viene utilizzato un cookie di questo tipo, lo elenchiamo qui.
Nota sui caratteri. Richiedere caratteri a una terza parte rivela il tuo indirizzo IP a tale terza parte. Se preferisci non stabilire tale connessione, puoi utilizzare un’impostazione o un’estensione del browser che blocchi le richieste di caratteri di terzi; il Sito web verrà quindi visualizzato con un carattere di sistema alternativo.
4. Categorie di cookie e quando è necessario il consenso
| Categoria | Che cosa fa | La utilizziamo oggi? | Serve il consenso? |
|---|---|---|---|
| Strettamente necessari | Fanno funzionare il Sito web e lo mantengono sicuro, ad esempio bilanciamento del carico, sicurezza o erogazione di un servizio che hai richiesto | Solo come descritto nella Sezione 3 | No. Sono esenti ai sensi della Direttiva ePrivacy e del PECR del Regno Unito e non possono essere disattivati nelle nostre impostazioni |
| Funzionali (preferenze) | Ricordano scelte che fai, come la lingua | Sì (elysium-lang) |
No, quando impostati su tua richiesta per fornire una funzione che hai richiesto; non li utilizziamo per il tracciamento |
| Analisi e prestazioni | Misurano come i visitatori utilizzano il Sito web per migliorarlo | No | Nel SEE e nella maggior parte dell’Europa, in genere sì. Nel Regno Unito, la Data (Use and Access) Act 2025 consente alcune analisi puramente statistiche senza consenso se ti informiamo e ti permettiamo di opporti. Negli Stati Uniti, informativa e rifiuto, e rispetto dei segnali di esclusione |
| Pubblicità e profilazione | Creano profili e mostrano o misurano annunci tra siti web | No | Sì, consenso preventivo, nel SEE, nel Regno Unito e in Brasile; rifiuto della vendita, della condivisione e della pubblicità mirata, anche tramite Global Privacy Control, in California e in altri stati degli Stati Uniti |
| Social media e contenuti incorporati | Ti permettono di condividere o vedere contenuti di altre piattaforme | No | Sì, quando impostano cookie non essenziali |
5. Consenso e le tue scelte
Perché oggi non c’è un banner dei cookie. Poiché utilizziamo solo tecnologie strettamente necessarie e funzionali richieste dall’utente, le norme europee e del Regno Unito attualmente in vigore non richiedono il tuo consenso per esse, quindi non mostriamo un banner di consenso.
Se aggiungiamo cookie non essenziali. Prima che qualsiasi analisi, pubblicità o altra tecnologia non essenziale venga eseguita, (a) aggiorneremo la presente politica e (b) quando la legge richiede il consenso, mostreremo un banner di consenso che ti permetta di accettare o rifiutare ogni categoria con pari evidenza e lo stesso numero di clic, che non preselezioni alcuna categoria non essenziale, che non blocchi il Sito web se rifiuti e che ti permetta di modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite un link permanente. Registreremo la tua scelta e la chiederemo di nuovo entro e non oltre 12 mesi, o prima se il nostro uso dei cookie cambia in modo sostanziale.
Segnali di preferenza di esclusione. Rispettiamo il segnale Global Privacy Control (GPC) come richiesta valida di rifiuto della vendita, della condivisione e della pubblicità mirata, per il browser o dispositivo che lo invia. Il Sito web non modifica il proprio comportamento in risposta alle impostazioni “Do Not Track”, perché non ti traccia tra siti web.
6. Come controllare o eliminare i cookie
Puoi controllare i cookie tramite il tuo browser. Di solito puoi vedere i cookie memorizzati, eliminarne alcuni o tutti, bloccare i cookie di terze parti o bloccare i cookie di specifici siti web. Le istruzioni variano a seconda del browser:
- Google Chrome: Impostazioni, Privacy e sicurezza, Cookie di terze parti
- Mozilla Firefox: Impostazioni, Privacy e sicurezza, Cookie e dati dei siti
- Apple Safari: Impostazioni o Preferenze, Privacy, Gestisci dati dei siti web
- Microsoft Edge: Impostazioni, Cookie e autorizzazioni del sito
Se elimini o blocchi il cookie elysium-lang e la voce della memoria locale, il Sito web si aprirà semplicemente nella lingua dell’indirizzo che visiti e potresti dover selezionare di nuovo la tua lingua. Il blocco dei cookie non influisce altrimenti sul contenuto del Sito web.
7. Tecnologie relative a e-mail e SMS
Alcune delle nostre e-mail possono includere una minuscola immagine (un “pixel di tracciamento”) o link che registrano che un messaggio è stato aperto o che un link è stato cliccato, per capire quali contenuti sono utili. Quando la legge richiede il consenso per questa tecnologia, lo otteniamo. Puoi evitarla disattivando il caricamento automatico delle immagini nella tua applicazione di posta, utilizzando le funzioni di privacy del tuo client di posta o cancellandoti. Vedi anche la nostra Politica email.
8. Quadro giuridico
Concepiamo la presente politica per soddisfare i requisiti che si applicano a noi e ai nostri visitatori, compresi l’articolo 5, paragrafo 3, della Direttiva ePrivacy dell’UE (2002/58/CE) come attuata negli Stati membri, il Regolamento generale dell’UE sulla protezione dei dati per gli standard di consenso, il Regolamento del Regno Unito sulla privacy e le comunicazioni elettroniche (PECR), come modificato dalla Data (Use and Access) Act 2025, la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati e la Legge sulle telecomunicazioni, il California Consumer Privacy Act e il California Invasion of Privacy Act, e le leggi generali sulla privacy di altri stati degli Stati Uniti, del Canada, del Brasile e di altri paesi, insieme agli orientamenti di autorità come il Comitato europeo per la protezione dei dati, la CNIL francese, il Garante per la protezione dei dati personali e l’Information Commissioner’s Office del Regno Unito.
9. Modifiche alla presente politica
Possiamo aggiornare la presente Politica sui cookie quando cambia il nostro uso dei cookie o cambia la legge. La data di “ultimo aggiornamento” in alto indica quando. Se una modifica richiede il tuo consenso, lo chiederemo prima che la modifica abbia effetto.
10. Contatti
Domande sui cookie o sulla presente politica: privacy@elysiumecosystem.com o la pagina di contatto. La nostra Informativa sulla privacy spiega come trattiamo le informazioni personali in generale.